1994. aastal leitakse ühest suvilast brutaalselt mõrvatud noored kaksikud. Tõendid osutavad suvila lähedal asuva internaatkooli kõrgklassist õpilaste pundile, kuid uurimine suletakse, kui üks kohalik kuriteo üles tunnistab ja süüdi mõistetakse. 20 aastat hiljem maandub juhtum Carl Mørcki laual, kes taipab, et midagi on läinud väga valesti.
↧